Handke Renaissance in Frankfurt

Im Theater in der Uni wagt es Carmen Bayerl, Peter Handkes (Sprach-)Stück "Kaspar" auf die Bühne zu bringen. Uraufgeführt wurde dies Werk Handkes 1968 am TAT in der Regie von Clans Peymann, dem derzeitigen Burgtheater-Intendanten. Für sein Theater in der Uni inszeniert jetzt Falk Bayerl Kaspar.

Handkes Publikumsbeschimpfung (von 1966) stand in Birgitta Lindes Inszenierung als OFF-TAT-Produktion kürzlich auf der Studiobühne" vom Mousonturm. Auch dies Stück, Handkes Erstling, wurde unter Peymann am TAT uraufgeführt. Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum sonoren Land", ein neues Stück dieses Autors, war vom Schauspiel Frankfurt ursprünglich zur Aufführung Anfang April im Kammerspiel vorgesehen, soll aber erst später im Bockenheimer Depot herauskommen.

Runde zweieinhalb Stunden gibt es im Theater in der Uni mit Kaspar" einen Emanzipations- und einen Knechtungs-prozess auf der Bühne zu bewundern. Carmen Bayerl führt ein Wesen vor, das sich durch Sprache kennenlernt, ein Wesen, das durch Sprache aber auch beherrschbar wird. Unwillkürlich denkt man an Edith Clever, die ein paar Schritte weiter — im Depot — Sprache,

Dichtung zelebrierte. Die Clever ist zwar auch in Handke-Texten erfahren, war 1971 bei der Uraufführung vom „Ritt über den Bodensee" in der Schaubühne am Halleschen Ufer in Berlin unter der Regie Peymanns dabei, doch ob sie (jetzt noch) diesen ,Kaspar" so differenziert bieten könnte?

Carmen Bayerl gelangen zur Premiere auf der Bühne nebenan vom Senckenberguseum all die notwen-digen Differenzierungen von stupider Blödheit, von der Unfähigkeit zur sprachlichen Äußerung hin zur Waghalsigkeit in Satz und Gegensatz bis zum fast koketten Spiel mit der Sprache. Bei ihr wird Sprache durch Denken möglich, und Denken entwickelt sich durch Sprache: Eine lange Entwicklung ist das, ein Prozess, in den von außen durch den Einsager, Falk Bayerl,  immer wieder neu eingegriffen wird. Flankiert ist die sprechende Kaspar-Figur von Schatten, die (pantomimisch) mit dem Körper noch auf Reihe kommen müssen. Annette Fricke und Siegmar Warnecke spielen diese stummen Kaspar-Doppelungen. Sie lernen. Wie wir. Und wir lernen die Härte des Lernens während dieser Aufführung kennen. Das Erfahrene klingt nach. Eine erfahrene Sprach-Schauspielerin ist Carmen Bayerl, deren Leistung auf dieser Bühne Bewunderung verdient.           AKT Frankfurter Theaterzeitung

SAMUEL BECKETT

Schweigen als Sprache - NICHT ICH

DAMALS - das universelle Bewußtsein

GLÜCKLICHE TAGE

JEAN PAUL SARTRE  

Die Hölle, das sind die Anderen

Zur Entstehung von GESCHLOSSENE GESELLSCHAFT

Anmerkungen zum Heldentum...

...und zur Feigheit

VIRGINIA WOOLF

Rame/ FO

Freshwater - eine Komödie DE

Eine moderne Medea